岳麓翠苑プレゼンツ「オリジナルアフタヌーンティー」の開催が決定いたしました。

※写真は2名様分のイメージです。

■開催日　2025年12月19日（金）・20日（土）

■時間　ティーフード＆ドリンクスタート時間　①11:00～　②14:00～　※各回2時間制　
※各日13:00～つなぐおわんプロジェクト発起人・影山朋子さんによるマリンバライブ演奏が行われます。岳麓翠苑リビングルームにお集まりください。
輪島の漆塗り展示即売会も同時開催。収益金は能登地震支援団体に寄付いたします。

■料金　お一人様8,800円（消費税込み）

■内容　ティーフード/乾杯ドリンク/ティー（3種）
※仕入れ等の都合により内容が変更になる場合があります。

■ご予約　12月1日からお申込み受付を開始いたします。下記よりお申込みください。
お申込みフォームへ

※定員になり次第受付は終了いたします。
※お席に限りがありますので、ご希望に添えない場合もございます。
※キャンセル料：ご予約された開催日の前日午後12時以降から70％発生いたします。

～受け継ぐ日本の美とこころ～

今年の岳麓翠苑オリジナルアフタヌーンティーは、能登・輪島の震災復興を願い、「つなぐおわん ― 能登半島地震復興支援プロジェクト」とともに、日本の伝統工芸に想いを寄せる特別なアフタヌーンティーを開催します。
輪島塗の漆器と金継師・古屋容子さんの湯呑みに、フランス人シェフ・パケ氏が手がける繊細なティーフーズを添えて。器の奥にある、日本の美意識と手仕事の深さに触れながら、和と洋、伝統と創造の調和を感じるひとときをお過ごしください。

つなぐおわん ― 能登半島地震復興支援プロジェクト

能登半島地震復興支援プロジェクトとは、令和 6年能登半島地震により被災されたお宅から、ご家庭でご先祖代々受け継がれてきた輪島塗等の漆器を譲り受け、各地でチャリティ販売をし、売上から一部経費を除いた全額を、能登の被災地で地域に寄り添った復興活動を行っている支援団体や被災された方へ寄付する取り組みです。

ご不明な点はお電話またはメールにてお問い合わせください。